Perfect I (Akimoto Manatsu) - Nogizaka Cinemas Story of 46 EP 2 (English Subtitles)


Natsumi (Akimoto Manatsu), a shy student, ventures within an advanced game that blurs the border between real life and a virtual world.


Contributors :

Translator: Pic
QC: Mr Sakurai, Queenagonna
Timer: mastampanss
Typesetter: himetanslonelydimple







Tori, Kizoku (Saito Asuka) - Nogizaka Cinemas Story of 46 EP 1 (English Subtitles)


The first episode of Nogizaka Cinemas Story of 46 featuring Saito Asuka as the main protagonist. Each episode will feature a different member and a new fascinating story. We hope you all keep visiting us for the future episodes!


Contributors :

Translator: Pic
QC: Mr Sakurai, Queenagonna
Timer, Typesetter: himetanslonelydimple







You Are the Apple of My Eye [Saito Asuka] (English Subtitles)


A heart warming romance story about the incidental love between a troublemaker named Kousuke Mizushima, and a dedicated model-student Mana Hayase (Saito Asuka).


Contributors :

Translator: Pic
QC: Mr Sakurai, Martin Calden
Timer: himetanslonelydimple






Bread, Bus and the Second First Love [Fukagawa Mai] (English Subtitles)


A story about a "lonely" girl with a unique point of view on relationships, and her reunion with a heartbroken and troubled guy, who happens to be her first love from back in middle school.

Ex-Nogizaka46 member, widely known as the group's Holy Mother, starring in this film that won her the award of "Best New Actress" at the TAMA Film Awards. 


Contributors :

Translator: Mr Sakurai
QC: Pic, Wingom
Timer: himetanslonelydimple






Making of Live in Tokyo Dome (English Subtitles)


A video documenting a historic moment for Nogizaka46, when they finally accomplished one of the group's goals and performed at the legendary Tokyo Dome.


Contributors :

Translator: Bertowski
QC/TLC: Mr Sakurai
Timer: himetanslonelydimple, SiopaoSniper







Popular This Week