Zambi episode 04 (English Subtitles)


Things start to heat up on Zambi episode 04 as more Zambi victims start to surface and only one day remains in the "Day's Until We're Gone" countdown.

Please excuse the earthquake alerts that appear from 13:25 to 15:20. Nothing can be done about it as they appeared during the time the show was airing.


Contributors :

Translator: eternalord
QC/TLC: Bertowski
Typesetter: himetanslonelydimple







Zambi episode 03 (English Subtitles)


Episode 3 of Zambi. Kaede (Asuka) and Sei (Yoda) find some clues regarding Zambi, and suspect there may be more victims in the school. Meanwhile, Suzune (Miria) and Yui (Mizuki) have a confrontation of their own, with a surprising outcome.


Contributors :

Translators: Bertowski
QC/TLC: Mr Sakurai
Typesetter: himetanslonelydimple







Zambi episode 02 (English Subtitles)


Episode 2 of Zambi. Kaede (Asuka) and Sei (Yoda) try to resolve the mystery behind the ancient Zambi tradition and Asumi's (Manatsu) alleged death and strange behaviors.

Vince From BEAM Subs - Special Guest on The SLOPE Podcast


Hello, everyone, we wanted to share this interview/conversation that the guys over at The Slope Podcast had with Vince (Queenachima/queenAgonna) from BEAM Subs. Vince has been translating for the fansub for about two years now, and is a long time idol fan with lots of interesting stories.

Be sure to check out the social media accounts (down below) of everyone that was involved in this video and show them some support :)




Listen to the podcast:
Twitch: https://www.twitch.tv/slopeclub

Zambi episode 01 (English Subtitles)


Saito Asuka, along with other Nogizaka46 members like Hori Miona, Yoda Yuuki, and Akimoto Manatsu, take part in this new suspenseful and thrilling drama. 

Everything changes when the bus transporting the Freesia Academy students suddenly breaks down, and they unexpectedly come across a deserted ancient village in search for help.

Popular This Week