NOGIBINGO!8 episode 05 (English Subtitles)



Nogizaka's #1 Country Bumpkin! In this episode, the 3rd gen members will be tested on their knowledge on urban life! They will participate in several quizzes and games, where they will be rewarded points. At the end, the lowest ranking member will be crowned Nogizaka's #1 Country Girl!  



Contributors :
Timer: himetanslonelydimple, GES
Translators: Bertowski, GES
Typesetter: himetanslonelydimple





English:


Español:



Note: If you were looking for a hardsub file, we were forced to remove the link to the straight download of the video because of a copyright claim, so we can't provide it.

9 comments

Been waiting all week for this. Thanks so much.

password for hardsub?

There is no password for the hardsub. Everything should be password free.

- himetanslonelydimple

I wonder if Yamashita decided to get screen time and miss lots of answers on purpose or is she really from Tokyo.

Many thanks for the translations, but the link of episode number 4 sends you number 3, and the episode and that of episode 5 to 4, the links are wrong
muchas gracias por las traducciones, pero el enlace del episodio numero 4 te manda numero 3, y el episodio y el del episodio 5 al 4, los enlaces estan erroneos

Sorry for the late reply. Thank you for letting us know, the links have been fixed. :)


EmoticonEmoticon