Nogizaka46 - Sankaku no Akichi (English and Spanish Subtitles)

 English      Español


Nakada Kana was chosen as Center for this emotional song about a past love. This concludes our work with the MV's for this particular single, we hope everyone enjoyed them :)

We are currently working on releasing Nishino Nanase's Another Sky episode, which a translator named Eiffel was kind enough to offer his translation. Please look forward to it!


Contributors :
Translator: Wingom
Timer, Typesetter:
himetanslonelydimple
Español: BlindAstaroth, himetanslonelydimple






3 comments

Honestly, i prefer this to be the main single
UNDER just got better, i totally love nogi's UNDER

The MV is beauty

Agreed. Under songs are always 🔥🔥🔥

Most of the time I end up listening to them A LOT more than the main single. There are various coupling songs that are pure gems too.

yes, and under's song from last year single is totally my fav,
my rule, fuusen wa and last single scout man
and many others song from their early days