Another Sky - Saito Asuka (English Subtitles)


Saito Asuka's "Another Sky" in London! We learn more about the mysterious yet gentle nature of a top Idol that has recently stepped up to lead Nogizaka towards a new era.


Contributors :

Translators: Good Enough Subs, Pic
QC/TLC: Bertowski
Typesetter: himetanslonelydimple







8 comments

I'm watching this in Northern Ireland at 2am in the morning. Really great insight into Asuka, Enjoyed her sense of Art, Painting under Waterloo Station, going for a pint of beer. Nearly had me in tears near the end.
THANK YOU VERY MUCH FOR DOING THE SUBTITLES YET AGIAN

Thank you so much for releasing soft sub. I always enjoy watching sub with the TS version. :)

nice translate so far.
really easy to understand, Thank you so much.

Thank you! can always trust Beams subs quality subs :)

Thank you BEAM!

as asuka become the 3rd member to show in another sky, then lets guess who will be the 4th??

i think it will be Ikuta

btw, thank you for the sub,
Always in great quality :)

Thank you for your version. I'll always wait for your quality releases!

aahhhhh..... my lovely asuka
thaks beam, what a great job you've done