Bertowski "B": Translator, involved in big projects like NOGIBINGO, Asahinagu, Documentary of 2016, etc.
himetanslonelydimple: Timer, Typesetter, and Spanish Translator. One of BEAM's founders.
Mr Sakurai: Experienced subber and contributor to the Nogizaka community. Involved with various projects like NOGIBINGO!10, Zambi, etc.
Mr Sakurai: Experienced subber and contributor to the Nogizaka community. Involved with various projects like NOGIBINGO!10, Zambi, etc.
Queenachima: Translator, involved in Personal PVs, Joshiraku, and Blog Translations.
Hououin Pic: Timer / Karaoke Timer, involved in Music Videos and other shows.
Hououin Pic: Timer / Karaoke Timer, involved in Music Videos and other shows.
Quini: Translator, one of BEAM's founders and also responsible for creating the fansub's art and banners.
SiopaoSniper: Timer, involved variety shows and other big projects.
john773: Translator and Translation Checker, a devoted Umezawa Minami fan.
Zaka: Translator and Translation Checker, experienced Nogizaka46 subber.
BlindAstaroth: Former Spanish Translator, was involved in most of the Spanish translations that were released.
john773: Translator and Translation Checker, a devoted Umezawa Minami fan.
Zaka: Translator and Translation Checker, experienced Nogizaka46 subber.
BlindAstaroth: Former Spanish Translator, was involved in most of the Spanish translations that were released.